The ip67 waterproof connectors can be used for both cable to cable (in-line) or cable to panel-mount connections.

The ip67 connectors SP13 can be used for both cable to cable (in-line) or cable to panel-mount connections.

The waterproof wire joiners can be used for both cable to cable (in-line) or cable to panel-mount connections.